Acondicionador de señal
VEGATOR 111

El VEGATOR 111 es un controlador para la detección de nivel para los interruptores vibratorios VEGASWING, VEGAVIB y VEGAWAVE con versión electrónica según NAMUR (IEC 60947-5-6). De esta forma se pueden resolver tareas de regulación y control simples. Aplicaciones típicas son funciones de monitoreo tales como protección contra sobrellenado y marcha en seco. Opcionalmente hay una salida de señal de interferencia disponible.
 

Ventaja
• Comprobación de funcionamiento simple y confortable mediante teclas de prueba (también para SIL y WAR)
• Montaje simple mediante montaje en regletas de montaje así como terminales desmontable, codificados
• Monitoreo amplio detecta cortocircuito y rotura de línea de la línea de medición y fallos en el sensor
 

Función
VEGATOR 111 es un instrumento monocanal y se usa fundamentalmente para la detección de nivel, por ejemplo en combinación con interruptores vibratorios. El mismo transmite una señal binaria del campo. La señal puede proceder de la zona con riesgo de explosión.
Se pueden conectar interruptores limitadores según DIN EN 60947-5-6 (NAMUR). El circuito de señales es monitoreado contra interrupción de línea y cortocircuito de línea. Como salida hay disponible un relé de trabajo en calidad de detector de valor límite para tareas de control. Junto con la indicación de interrupción también hay un aviso de interrupción activo opcional a través de relé.
 

Homologaciones
Para los equipos de VEGA hay disponibles homologaciones mundiales, p.ej. para el empleo en zonas con riesgo de explosión, en embarcaciones o con aplicaciones higiénicas.
Para equipos aprobados (p.Ej. con homologación Ex) se aplican los datos técnicos en las instrucciones de seguridad correspondientes. En casos aislados estas se pueden diferencia de los datos descritos aquí.

El VEGATOR 111 es un controlador para la detección de nivel para los interruptores vibratorios VEGASWING, VEGAVIB y VEGAWAVE con versión electrónica según NAMUR (IEC 60947-5-6). De esta forma se pueden resolver tareas de regulación y control simples. Aplicaciones típicas son funciones de monitoreo tales como protección contra sobrellenado y marcha en seco. Opcionalmente hay una salida de señal de interferencia disponible.
 

Ventaja
• Comprobación de funcionamiento simple y confortable mediante teclas de prueba (también para SIL y WAR)
• Montaje simple mediante montaje en regletas de montaje así como terminales desmontable, codificados
• Monitoreo amplio detecta cortocircuito y rotura de línea de la línea de medición y fallos en el sensor
 

Función
VEGATOR 111 es un instrumento monocanal y se usa fundamentalmente para la detección de nivel, por ejemplo en combinación con interruptores vibratorios. El mismo transmite una señal binaria del campo. La señal puede proceder de la zona con riesgo de explosión.
Se pueden conectar interruptores limitadores según DIN EN 60947-5-6 (NAMUR). El circuito de señales es monitoreado contra interrupción de línea y cortocircuito de línea. Como salida hay disponible un relé de trabajo en calidad de detector de valor límite para tareas de control. Junto con la indicación de interrupción también hay un aviso de interrupción activo opcional a través de relé.
 

Homologaciones
Para los equipos de VEGA hay disponibles homologaciones mundiales, p.ej. para el empleo en zonas con riesgo de explosión, en embarcaciones o con aplicaciones higiénicas.
Para equipos aprobados (p.Ej. con homologación Ex) se aplican los datos técnicos en las instrucciones de seguridad correspondientes. En casos aislados estas se pueden diferencia de los datos descritos aquí.

El VEGATOR 111 es un controlador para la detección de nivel para los interruptores vibratorios VEGASWING, VEGAVIB y VEGAWAVE con versión electrónica según NAMUR (IEC 60947-5-6). De esta forma se pueden resolver tareas de regulación y control simples. Aplicaciones típicas son funciones de monitoreo tales como protección contra sobrellenado y marcha en seco. Opcionalmente hay una salida de señal de interferencia disponible.
 

Ventaja
• Comprobación de funcionamiento simple y confortable mediante teclas de prueba (también para SIL y WAR)
• Montaje simple mediante montaje en regletas de montaje así como terminales desmontable, codificados
• Monitoreo amplio detecta cortocircuito y rotura de línea de la línea de medición y fallos en el sensor
 

Función
VEGATOR 111 es un instrumento monocanal y se usa fundamentalmente para la detección de nivel, por ejemplo en combinación con interruptores vibratorios. El mismo transmite una señal binaria del campo. La señal puede proceder de la zona con riesgo de explosión.
Se pueden conectar interruptores limitadores según DIN EN 60947-5-6 (NAMUR). El circuito de señales es monitoreado contra interrupción de línea y cortocircuito de línea. Como salida hay disponible un relé de trabajo en calidad de detector de valor límite para tareas de control. Junto con la indicación de interrupción también hay un aviso de interrupción activo opcional a través de relé.
 

Homologaciones
Para los equipos de VEGA hay disponibles homologaciones mundiales, p.ej. para el empleo en zonas con riesgo de explosión, en embarcaciones o con aplicaciones higiénicas.
Para equipos aprobados (p.Ej. con homologación Ex) se aplican los datos técnicos en las instrucciones de seguridad correspondientes. En casos aislados estas se pueden diferencia de los datos descritos aquí.

El VEGATOR 111 es un controlador para la detección de nivel para los interruptores vibratorios VEGASWING, VEGAVIB y VEGAWAVE con versión electrónica según NAMUR (IEC 60947-5-6). De esta forma se pueden resolver tareas de regulación y control simples. Aplicaciones típicas son funciones de monitoreo tales como protección contra sobrellenado y marcha en seco. Opcionalmente hay una salida de señal de interferencia disponible.
 

Ventaja
• Comprobación de funcionamiento simple y confortable mediante teclas de prueba (también para SIL y WAR)
• Montaje simple mediante montaje en regletas de montaje así como terminales desmontable, codificados
• Monitoreo amplio detecta cortocircuito y rotura de línea de la línea de medición y fallos en el sensor
 

Función
VEGATOR 111 es un instrumento monocanal y se usa fundamentalmente para la detección de nivel, por ejemplo en combinación con interruptores vibratorios. El mismo transmite una señal binaria del campo. La señal puede proceder de la zona con riesgo de explosión.
Se pueden conectar interruptores limitadores según DIN EN 60947-5-6 (NAMUR). El circuito de señales es monitoreado contra interrupción de línea y cortocircuito de línea. Como salida hay disponible un relé de trabajo en calidad de detector de valor límite para tareas de control. Junto con la indicación de interrupción también hay un aviso de interrupción activo opcional a través de relé.
 

Homologaciones
Para los equipos de VEGA hay disponibles homologaciones mundiales, p.ej. para el empleo en zonas con riesgo de explosión, en embarcaciones o con aplicaciones higiénicas.
Para equipos aprobados (p.Ej. con homologación Ex) se aplican los datos técnicos en las instrucciones de seguridad correspondientes. En casos aislados estas se pueden diferencia de los datos descritos aquí.